6 тижнів під замком: лист від головного редактора китайського VOGUE
Опубликованно 21.03.2020 13:06
Поки коронавірус активно трясе весь світ, ситуація в Китаї йде на покращення. Головний редактор китайського VOGUE поділилася відвертим листом, в якому розповіла, як вона пережила епідемію і що весь цей час відбувалося в Пекіні.
Китай, який став епіцентром і місцем зародження коронавирусной пандемії, зараз починає відновлюватися, і життя там поступово приходить в норму. На даний момент жахлива хвороба вирує в Європі: Італія лідирує за кількістю жертв, а інші країни вводять і продовжують жорсткий карантин.
Анжеліка Ченг — головний редактор китайського VOGUE вирішила підбадьорити всіх своїм відвертим листом про хроніках карантину, коронавирусной пандемії і про те, що ж насправді весь цей час творилося в Китаї.
Повернувшись з кутюрної Тижні моди в Парижі, Анжеліка планувала яскраво і весело відсвяткувати день народження своєї дочки, але ще навіть не уявляла, який жах чекає її і інших людей. Далі вас чекає її лист, присвячене кожному з нас:
Зіпсований день народження
Цей тиждень обіцяла бути повної радості, веселощів, вечірок і сміху — моєї дочки Хейлі виповнюється 13 років. Замість цього ми спокійно і тихо відсвяткуємо будинку, заспіваємо для неї з чоловіком "З днем народження тебе" і розділимо на трьох торт.
Розчарована я? Ну, звичайно, і Хейлі дуже засмучена — вона планувала свою вечірку багато місяців, їй не терпілося скоріше стати тінейджером. З іншого боку, після тижнів домашнього "ув'язнення" та виконання суворих приписів держави ситуація з короновирусом в Пекіні взята під контроль.
Мабуть, зараз ми живемо в самому безпечному з цієї точки зору великому місті — в день тут виявляють лише пару нових заражених, всі вони повернулися додому після закордонних поїздок.
Як зупинилася життя в Китаї
Столиця Пекіна, де я перебуваю, прийняла ряд заходів, щоб спробувати приборкати поширення, яке в кінцевому підсумку виявилося ефективним. Температурні перевірки були обов'язковими в житлових комплексах, торгових центрах і офісних будівлях, люди взагалі перестали ходити натовпами, всі носили маски, школи були закриті на невизначений час, в барах і ресторанах не було клієнтів, вулиці, зазвичай переповнені транспортом, були вільні.
Крайні заходи зупинили поширення, принаймні на даний момент.
Все починає приходити в норму
Після шести тижнів драконівського ув'язнення життя поступово починає повертатися до нормального ритму: магазини відкриті, але з невеликою кількістю клієнтів, працюють ресторани і бари, в яких діє правило — не більше трьох осіб за один стіл з певним відстанню. Коротенько, знову з'являється подобу атмосфери великого міста, але також і відчуття, що сама життя змінилося, і більше не буде колишньою.
Тут, в Китаї, ми відчуваємо, що виходимо з кошмару, але поступово і нерішуче; немає святкового настрою, тільки полегшення і вдячність за те, що ми живі і здорові.
Як карантин вплинув на життя
Що стосується мене, то дистанційна робота виявилася надзвичайно ефективним способом виконання моїх обов'язків як головного редактора Vogue China. Я проводжу конференції і дзвінки протягом дня, роблячи паузу лише на короткий перерву на обід. Я знайшла час, щоб поговорити зі співробітниками, з якими я зазвичай не проводжу багато часу, і познайомилася з ними ближче, що не завжди можливо в період роботи нон-стоп.
Однією з думок було бажання спробувати перетворити негативні обставини у щось позитивне.
Недоліком, звичайно ж, є відсутність соціального спілкування і активні професійні аргументи за круглим столом, які часто призводять до творчим поривам. Відсутність можливостей для подорожей також заважає і засмучує. Я була відсутня на всіх чотирьох Тижнях моди, замість цього задовольняючись прямою трансляцією.
Вплив пандемії на індустрію моди
Завдяки карантину я можу взяти до уваги той аргумент, що, можливо, занадто багато шоу і занадто багато поїздок відбувається по колу. Я впевнена, що це буде головна тема для дискусій протягом наступних місяців і років, оскільки індустрія моди та інші галузі адаптуються і пристосовуються до нового світу після пандемії коронавіруса.
Але я абсолютно впевнена тільки в одному: коли Хейлі нарешті зможе влаштувати вечірку з нагоди свого 13-го дня народження, це стане справжнім святом вступу в її юнацькі роки і, дійсно, самим життям. Її плаття для вечірки вже вибрані і досить тоскно висять у вбиральні, готові до дії...
Категория: Спортивная Мода